Поставка замороженных продуктов из Китая в Колумбию: полное руководство INVIMA и таможни|XMSD

Введение: не позволяйте вашему контейнеру застрять в Буэнавентуре

 

Как владелец фабрики, поставляющей замороженные фрукты и овощи в 35 стран, я слышал слишком много «кошмарных» историй.

Самое болезненное – не потерять заказ. Это когда клиент отправляет мне сообщение следующего содержания:«Аллен, товар прибыл в порт Буэнавентуры, но его задержали, потому что я не зарегистрировался в VUCE или этикетка не на испанском языке».

В Колумбии строгие правила контролируются двумя главными гигантами:ДИАН (Таможня)иИНВИМА (Управление здравоохранения). Если ваш товар застрял, вы платите высокую плату за хранение. Для замороженных продуктов это также огромный риск для качества.

Если вы менеджер по закупкам в Колумбии, вам не нужна просто дешевая цена.Вам необходимо, чтобы товар благополучно прибыл на ваш склад.Сегодня я хочу поделиться многолетним опытом Xiamen Sharp Dragon. Я проведу вас через весь процесс: отQualification -> Registration -> Documentation -> Logistics ->Распродажа.

 

 

Шаг 1. Пред-полетная проверка (вы готовы?)

Прежде чем мы даже обсудим цену замороженной клубники или брокколи, я всегда задаю своим новым колумбийским партнерам один вопрос:«Ваша регистрация завершена?»

Чтобы пройти таможню, вы (покупатель) должны выполнить эти шаги на месте. Мы не можем сделать это за вас:

1. Регистрация импортера:Вы должны быть зарегистрированы вМИНКИТ(Министерство торговли, промышленности и туризма) иДИАН.

2. Система ВУЦЕ:Вы должны быть зарегистрированы вВУЦЕ(Ventanilla Única de Comercio Exterior). Здесь вы позже будете оформлять лицензии на импорт.

Мой совет:Если вы новичок в этом, пожалуйста, подтвердите свой статус в VUCE сегодня. Это ключ к открытию двери.

 

 

Шаг 2. Регистрация INVIMA - Самый важный шаг

Именно здесь происходит большинство ошибок. По данным колумбийскогоРезолюция 719/2015, продукты питания классифицируются по степени риска.

 

Как ваш поставщик, XMSD предоставит технические данные, но вам необходимо знать, на что подавать заявку:

Низкий риск (Рисго Баджо):

●Продукт:Самые простые замороженные овощи (коммерческая упаковка).

●Требование:Вам нуженАНБ (Санитарное уведомление).

● Срок действия:Хорошо для10 лет.

Средний риск (Riesgo Medio):

●Продукт:Обработанные продукты, подслащенные фрукты или предварительно приготовленные овощи.

●Требование:Вам нуженPSA (Санитарное разрешение).

● Срок действия:Хорошо для7 лет.

Исключение (необработанное/необработанное):

Если вы покупаетенерасфасованные сырые замороженные фрукты(без бланширования, без сахара, без обработки), он может быть освобожден от налога INVIMA, но для этого потребуетсяФитосанитарное разрешение от ICA(Колумбийский сельскохозяйственный институт).

 

Ваше действие:Отправьте нашСпецификация продуктавашему таможенному брокерудоразмещение заказа. Подтвердите, нужно ли вам разрешение NSA, PSA или ICA.

 

 

Шаг 3. Документы - «Пуленепробиваемый» пакет

Для подтверждения вашего допуска компания Xiamen Sharp Dragon подготавливает специальный пакет документов. Мы знаем, чтоИспанский – единственный ключчтобы удовлетворить ДИАН.

Вот контрольный список, который мы используем для каждой перевозки из Колумбии:

 

Документ	Ключевое требование
Счет-фактура	Должно быть виспанский(или переведено). Мы указываем коды ГС, цену за единицу, общую цену и Инкотермс (например, CIF Буэнавентура).
Товарная накладная	Точный вес нетто/брутто, характеристики упаковки и количество поддонов.
Фитосанитарный сертификат	ВыданКитайская таможня. Доказывает, что товары-не содержат вредителей (важно для соблюдения требований ICA).
Сертификат свободной продажи	Сертифицировано CCPIT, подтверждающее, что товары продаются на законных основаниях в Китае.
Сертификат происхождения	Мы предоставляем это, чтобы доказать, что товары «Сделаны в Китае».
Сертификат анализа (COA)	Включает микробиологические и физико--химические испытания, подтверждающие наше соответствие стандартам INVIMA.

 

 

Шаг 4. Ловушка маркировки (Резолюция 5109)

 

КолумбииРезолюция 5109/2005не является-оборотным.Не планируйте наклеивать этикетки после прибытия.Это дорого и рискованно.

В XMSD мы печатаем испанскую этикетку прямо на пакете или коробке.доон покидает нашу фабрику. Этикетка наминимальная единица продаждолжен содержать:

 

●Название продукта (номер продукта).

●Ингредиенты (Ингредиенты - в порядке убывания)

●Чистый контент (Contenido neto)

● Номер партии и срок годности (Lote y Fecha de vencimiento)

  ●Инструкции по хранению:например, «Manténgase congelado a -18 градусов» (хранить замороженным при температуре -18 градусов).

  ●Регистрационный номер ИНВИМА(номер NSA или PSA).

  ●Сведения об импортере:Ваше имя и адрес.

 

Шаг 5: Деньги и логистика (тарифы и транспорт)

 

1. Тарифы и налоги

 

Вам необходимо точно рассчитать стоимость доставки.

●Импортная пошлина (Арансель):Для замороженных овощей (код ТН ВЭД серии 0710) пошлина обычно составляет5% - 15%. (В настоящее время между Китаем и Колумбией не существует Соглашения о свободной торговле с нулевыми тарифами).

●НДС (НДС):Стандартная ставка составляет19%, хотя некоторые основные продукты питания могут быть освобождены от налога. Пожалуйста, обратитесь к своему бухгалтеру.

 

2. Логистическая стратегия

 

●Порты:Обычно мы отправляем вБуэнавентура(Западное побережье, более короткий транзит) илиКартахена(Карибский бассейн).

●Проблема холодовой цепи:Внутренний транспорт в Колумбии (например, в Боготу) может занять время.

Наше решение:Мы устанавливаемРегистраторы температурыв каждом рефрижераторном контейнере. Это дает вам полный отчет о данных, позволяющий гарантировать, что температура никогда не нарушала холодовую цепь во время 35+ дневного путешествия.

 

 

Заключительные мысли: выберите профессионального партнера

 

Импорт из Китая – это не просто поиск завода; речь идет о поиске партнера, который понимаеттвойместные правила.

В Xiamen Sharp Dragon мы не просто продаем овощи; мы обеспечиваем поддержку по соблюдению требований, необходимую вам для спокойного сна по ночам. Мы помогли клиентам ориентироваться в VUCE, разработали соответствующие испанским стандартам этикетки и обеспечили беспрепятственный выход на колумбийский рынок.

Готовы покупать замороженные продукты премиум-класса без головной боли? Свяжитесь со мной сегодня.