Как импортировать замороженные фрукты и овощи из Китая в Колумбию без задержек на таможне
Jan 07, 2026
Как импортировать замороженные фрукты и овощи из Китая в Колумбию без задержек на таможне
Импорт замороженных фруктов и овощей в Колумбию – это не только поиск конкурентоспособной цены FOB или CIF. Для профессиональных покупателей настоящей проблемой является обеспечение того, чтобы контейнер мог пройти через колумбийскую таможню, соответствовать местным требованиям к продуктам питания, поддерживать холодовую цепь заморозки и безопасно прибыть на склад.
Будучи многолетним-поставщиком замороженных фруктов и овощей, экспортирующим на мировые рынки, компания XMSD столкнулась с множеством проблем, которых можно было избежать, при импорте замороженных продуктов. Самая болезненная ситуация – не потерять заказ. Это когда покупатель говорит нам:«Контейнер прибыл в Буэнавентура, но задерживается из-за того, что регистрация, этикетка или импортный документ не готовы».
Для замороженных продуктов каждая задержка создает два типа риска:более высокая стоимость порта и более высокий риск-качества продукта. Если рефрижераторный контейнер хранится слишком долго, покупатель может столкнуться с дополнительными расходами за хранение, давлением таможни, расходами на исправление документов и неопределенностью в холодовой-цепи.
В Колумбии импортеры должны обратить внимание на несколько ключевых органов и систем, в том числеДИАНпо таможенным и налоговым вопросам,ВУЦЕдля внешнеторговых процедур,ИНВИМАдля удовлетворения-потребностей в питании, связанных со здоровьем, а в некоторых случаяхМКАдля сельскохозяйственных или фитосанитарных требований.
Сообщение покупателя:Если вы импортируете замороженные фрукты или овощи в Колумбию, не ждите, пока товар окажется на судне, чтобы проверить вашу регистрацию, испанскую маркировку, санитарные требования или таможенные документы. Эти моменты следует просмотреть перед подтверждением заказа.
В этом руководстве объясняется практический процесс импорта с точки зрения поставщика:квалификация покупателя, подготовка VUCE, проверка INVIMA или ICA, пакет документов, маркировка на испанском языке, логистика холодовой-цепи и планирование таможенного оформления.
Почему импорт замороженных продуктов в Колумбию требует ранней подготовки
Колумбия является привлекательным рынком для замороженных фруктов и овощей. Импортерам, дистрибьюторам, супермаркетам, компаниям общественного питания и переработчикам пищевых продуктов нужны стабильные замороженные ингредиенты для розничной упаковки, поставок общественного питания, промышленного производства, переработки соков, хлебобулочных изделий, ресторанов и программ частных-торговых марок.
Однако импорт замороженных продуктов более чувствителен, чем многие категории галантерейных товаров. Если таможенный процесс подготовлен неправильно, покупатель может столкнуться с такими проблемами, как:
- Задержка таможенного оформления в Буэнавентуре или Картахене.
- Дополнительные расходы на простой, задержание или хранение в порту.
- Исправления на испанской этикетке после прибытия.
- Отсутствуют требования, связанные с INVIMA, ICA или VUCE-.
- Риск холодовой-цепочки, вызванный длительным временем ожидания контейнера.
- Споры между импортером, таможенным брокером, портовым агентом и поставщиком.
Для колумбийских покупателей правильный подход – не решать эти вопросы после прибытия. Правильный подход — составить четкий контрольный список импорта перед производством и отправкой.
Шаг 1: Квалификация покупателя и подготовка к VUCE
Прежде чем обсуждать окончательную цену на замороженную клубнику, замороженную брокколи, замороженное манго, замороженную овощную смесь или замороженные грибы, XMSD обычно задает новым колумбийским покупателям один практический вопрос:«Готовы ли ваши местные регистрации импорта?»
Китайский поставщик может подготовить экспортные документы, спецификации продукции, сертификаты и поддержку поставок. Однако регистрация импорта в Колумбии должна осуществляться местным импортером и его таможенным брокером.
Подготовка стороны-ключевого покупателя
- Статус ДИАН/РУТ:Импортер должен подтвердить свой статус налоговой и таможенной регистрации в Колумбии перед началом процесса импорта.
- Регистрация в ВУЦЕ:Импортер должен подтвердить доступ к системе VUCE и понять, как будут осуществляться процедуры регистрации импорта или лицензирования.
- Таможенный брокер:Профессиональный брокер должен проверить код ТН ВЭД продукта, санитарные требования, содержимое этикетки и список документов перед отправкой.
- Классификация продукта:Импортер должен подтвердить, нуждается ли продукт в обработке, связанной с INVIMA-или в фитосанитарной проверке, связанной с ICA-.
Практические советы по XMSD
Прежде чем подтвердить заказ на замороженные продукты, отправьте название продукта, предлагаемый код ТН ВЭД, список ингредиентов, метод обработки, спецификацию и предлагаемое содержание этикетки своему таможенному брокеру в Колумбии. Этот шаг может предотвратить многие проблемы с оформлением в дальнейшем.
Шаг 2: INVIMA, ICA и обзор классификации продуктов
Это один из наиболее важных шагов по импорту замороженных продуктов в Колумбию. С различными замороженными фруктами и овощами можно обращаться по-разному в зависимости от их классификации риска, метода обработки, статуса ингредиента и конечного использования.
Например, простой замороженный овощ, подслащенный замороженный фрукт, вареный или бланшированный овощ, фруктовое пюре, смешанный продукт или необработанный необработанный сырой сельскохозяйственный продукт могут идти по разному маршруту. Вот почему покупателям не следует использовать одно общее правило для всех замороженных продуктов.
Логика классификации рисков INVIMA
Колумбийские правила в отношении пищевых продуктов классифицируют продукты питания в зависимости от-риска для здоровья населения. На практике импортеры и таможенные брокеры часто проверяют, может ли продукт требовать санитарного уведомления, санитарного разрешения или санитарной регистрации в зависимости от типа продукта и категории риска.
| Ситуация с продуктом | Возможное направление рассмотрения | Действия покупателя |
|---|---|---|
| Простые замороженные овощи | В зависимости от классификации может потребоваться уведомление, связанное с INVIMA-, или проверка разрешения. | Перед заказом отправьте спецификацию продукта и описание процесса брокеру. |
| Обработанные или добавленные-замороженные продукты | Возможно, потребуется более тщательная проверка INVIMA из-за обработки, ингредиентов или состава. | Заблаговременно подтвердите список ингредиентов, статус добавки, этикетку и санитарные требования. |
| Непереработанная сыпучая сельскохозяйственная продукция | Может быть рассмотрен с точки зрения сельского хозяйства или фитосанитарии. | Ознакомьтесь с требованиями ICA-и требованиями к фитосанитарным сертификатам. |
Ключевой момент прост: перед размещением заказа колумбийский импортер должен уточнить у своего брокера, нуждается ли товар вПроверка NSA, PSA, RSA, ICA или другое применимое импортное требование.. XMSD может предоставить подтверждающие документы на продукцию, но окончательная местная интерпретация должна быть подтверждена профессиональной командой таможенных и регулирующих органов импортера.
Спецификация продукта — отправная точка
Чтобы помочь покупателю подтвердить правильный маршрут импорта, XMSD может подготовить спецификацию продукта, в которой указано название продукта, ингредиент, метод обработки, размер нарезки, условия хранения, срок годности, упаковка, микробиологические стандарты и другая ключевая информация.
Эту спецификацию следует проверять до начала производства, а не после прибытия товара в Колумбию.
Шаг 3: Подготовьте надежный пакет таможенных документов
Для поставок замороженных фруктов и овощей в Колумбию документы должны быть точными, соответствующими и соответствовать импортным требованиям покупателя. Небольшое несоответствие в названии продукта, весе нетто, коде HS, стоимости счета-фактуры, информации о грузополучателе или данных на этикетке может создать ненужные проблемы с оформлением.
XMSD подготавливает экспортные документы в соответствии с требованиями к заказу, продукту и месту назначения. При поставках из Колумбии мы уделяем особое внимание информации на испанском языке, отслеживанию продукции и согласованности документов.
| Документ | Ключевое требование | Почему это важно |
|---|---|---|
| Счет-фактура | Название продукта, код ТН ВЭД, цена за единицу товара, общая стоимость, условия Инкотермс и сведения о покупателе/продавце должны быть ясными. | Используется для таможенного декларирования, расчета пошлин и проверки транзакций. |
| Товарная накладная | Вес нетто, вес брутто, количество коробок, количество поддонов и формат упаковки должны соответствовать фактическому весу груза. | Помогает сотрудникам порта, таможни и склада правильно проверить поставку. |
| Фитосанитарный сертификат | Выпускается в соответствии с действующими требованиями по карантину растений и месту назначения. | Важно для замороженных продуктов сельскохозяйственного и растительного-происхождения. |
| Сертификат происхождения | Показывает происхождение товара и поддерживает таможенное оформление. | Помогает проверить страну происхождения и соответствующую торговую документацию. |
| Сертификат свободной продажи | Может быть запрошен в зависимости от покупателя, продукта и местных потребностей в проверке. | Поддерживает легальность пищевых продуктов и подтверждение их товарности. |
| Сертификат анализа / Сертификат подлинности | Может включать микробиологическую, физическую, химическую информацию или информацию об испытаниях-специфического продукта. | Помогает поддерживать проверку безопасности пищевых продуктов и обеспечение качества покупателя. |
| Спецификация продукта | Показывает название продукта, ингредиент, метод обработки, размер, упаковку, срок годности и условия хранения. | Помогает брокеру и покупателю подтвердить классификацию и маршрут импорта перед отправкой. |
Шаг 4: Маркировка на испанском языке перед отправкой
Маркировка является одним из наиболее распространенных источников риска для импортируемых замороженных продуктов. В Колумбии покупатели не должны рассматривать испанские этикетки как задачу,-последнюю минуту. Если этикетка не соответствует местным требованиям, исправление после прибытия может оказаться дорогостоящим, медленным и рискованным для замороженных товаров.
XMSD рекомендует подтвердить макет этикетки на испанском языке перед печатью пакетов, картонных коробок или упаковки с частной-этикеткой. Для розничных или минимальных продаж этикетка должна быть проверена импортером и его местным брокером или консультантом по нормативным требованиям перед началом производства.
Общая информация на этикетке, которую необходимо просмотреть
- Название продукта:Номер продукта.
- Список ингредиентов:Ингредиенты обычно четко перечисляются в соответствии с составом продукта.
- Чистый контент:Contenido нет.
- Номер партии:Лоте.
- Информация о производстве или сроке годности:Fecha de producción/fecha de vencimiento, как того требует покупатель и рынок.
- Инструкция по хранению:Например, «Мантенгасе конгеладо при -18 градусах».
- Информация об импортере:Имя импортера, адрес и контактные данные по мере необходимости.
- Санитарный номер:INVIMA NSA, PSA или другой применимый номер, если он требуется для продукта.
- Информация о происхождении:Страна происхождения и информация о производителе/экспортере, если применимо.
Важный:Не полагайтесь только на английскую этикетку для продуктов розничной торговли и общественного питания,-предназначенных для Колумбии. Перед отправкой необходимо проверить содержимое этикетки на испанском языке, чтобы снизить риск таможенной очистки и распространения.
Шаг 5: Стоимость доставки, порты и рефрижераторная логистика
Покупателям замороженных продуктов из Колумбии следует тщательно рассчитывать стоимость доставки. Окончательная стоимость – это не только предложение поставщика. Сюда могут входить морские перевозки, страхование, импортная пошлина, НДС или другие налоги, сборы таможенного брокера, портовые сборы, внутренние рефрижераторные перевозки, расходы на хранение, проверку и распространение.
Поскольку тарифные ставки и налоговый режим могут зависеть от кода ТН ВЭД, типа продукта, структуры импорта и действующих правил, покупатели должны подтвердить все пошлины и налоги с помощью инструментов DIAN, таможенного брокера и бухгалтера, прежде чем завершить план импорта.
Общие порты назначения в Колумбии
- Буэнавентура:Часто используется для доступа-со стороны Тихого океана и для многих морских перевозок-из Китая.
- Картахена:Часто используется для дистрибуции-по сторонам Карибского бассейна и различных внутренних логистических маршрутов.
Лучший порт назначения зависит от маршрута доставки, местоположения склада, времени внутренней транспортировки, наличия рефрижераторных судов и зоны окончательного распределения. Для замороженных продуктов покупателям следует планировать не только морскую перевозку, но и внутренний маршрут холодной-цепи после прибытия.
Контроль холодовой цепи для замороженных контейнеров
Замороженные фрукты и овощи должны оставаться в стабильных условиях заморозки на протяжении всего пути. При перевозках на дальние-расстояния из Китая в Колумбию необходим контроль температуры в рефрижераторных контейнерах.
XMSD может помочь покупателям в планировании замороженных поставок, проверке загрузки контейнеров и использовании регистраторов температуры, где это необходимо. Регистратор температуры помогает покупателю контролировать работу холодовой-цепи во время транспортировки и обеспечивает дополнительную уверенность, если после прибытия возникают вопросы о температуре.
Как XMSD поддерживает покупателей замороженных продуктов в Колумбии
Импорт замороженных фруктов и овощей из Китая – это не только поиск фабрики. Речь идет о выборе поставщика, который понимает, как качество продукции, документы, маркировка, холодовая цепь и требования местных покупателей связаны друг с другом.
XMSD оказывает колумбийским импортерам, дистрибьюторам, покупателям супермаркетов, компаниям общественного питания и переработчикам пищевой продукции практическую поддержку экспорта, в том числе:
- Выбор продукта:замороженные фрукты, замороженные овощи, замороженные грибы и индивидуальные решения для замороженных продуктов.
- Поддержка спецификации:название продукта, размер нарезки, ингредиент, метод обработки, условия хранения и срок годности.
- Подготовка документов:коммерческий счет, упаковочный лист, сертификат подлинности, спецификация продукта, сертификат происхождения и другие необходимые документы в соответствии с потребностями заказа.
- Координация испанского лейбла:Проверка содержимого этикетки с покупателем перед печатью или упаковкой.
- Варианты упаковки:картонные коробки, пакеты для общественного питания, розничные упаковки и упаковку OEM/частной-маркировки.
- Экспорт холодной-цепочки:Загрузка рефрижераторных контейнеров, хранение в замороженном виде и поддержка-контроля температуры.
- Долгосрочное-планирование поставок:сезонное планирование сырья, обсуждение объема контракта и поддержка повторных поставок.
Совет покупателю: поддержка соответствия требованиям является частью ценности поставщика
Низкая цена не поможет, если контейнер задерживается, этикетка неправильная, названия документов не совпадают или холодовая цепь не защищена. При импорте замороженных продуктов в Колумбию опыт поставщиков и дисциплина в документации могут снизить скрытые затраты.
Часто задаваемые вопросы об импорте замороженных продуктов в Колумбию
Может ли XMSD завершить регистрацию VUCE для покупателей из Колумбии?
Нет. Регистрация VUCE и местные процедуры импорта должны осуществляться колумбийским импортером. XMSD может предоставить документы на продукцию и оказать поддержку при экспорте, но покупателю следует обратиться к местному таможенному брокеру для регистрации на-колумбийской стороне и обработки импорта.
Нужна ли замороженным овощам регистрация INVIMA в Колумбии?
Это зависит от классификации продукта, метода обработки, формата упаковки и местной интерпретации. Для некоторых продуктов может потребоваться санитарное уведомление, разрешение или проверка регистрации, связанное с INVIMA-, тогда как для некоторых непереработанных сельскохозяйственных продуктов может потребоваться другой маршрут. Покупатели должны подтвердить заказ у своего таможенного брокера и консультанта по нормативным требованиям.
Нужны ли замороженным фруктам фитосанитарные документы ICA?
Замороженные продукты растительного-происхождения могут потребовать фитосанитарной проверки в зависимости от состояния продукта и требований Колумбии. XMSD может помочь подготовить документы, связанные с -заводским оборудованием-, связанные с экспортом, если это необходимо, но колумбийские импортеры должны подтвердить потребности, связанные с ICA-, на местном уровне перед отправкой.
Должна ли этикетка быть на испанском языке перед отправкой?
Да, для упакованных пищевых продуктов,-привозимых в Колумбию, перед отправкой необходимо проверить наличие испанской маркировки. Исправление этикеток после прибытия может привести к дополнительным расходам, задержкам и риску холодовой-цепи.
Какие документы колумбийские покупатели должны запросить у поставщика?
К общим документам относятся коммерческий счет, упаковочный лист, спецификация продукта, сертификат подлинности, сертификат происхождения, фитосанитарный сертификат, если применимо, а также любые-документы, относящиеся к продукту, запрошенные таможенным брокером покупателя или органом проверки.
Какой порт лучше: Буэнавентура или Картахена?
Это зависит от маршрута доставки, стоимости перевозки, местоположения склада, расстояния перевозки внутри страны и организации холодовой-цепи. Буэнавентура может подходить для многих поставок в сторону Тихого-Тихоокеанского региона, а Картахена может быть лучше для некоторых планов доставки в сторону Карибского-океана. Покупателям следует сравнивать общую стоимость доставки, а не только морские перевозки.
Может ли XMSD поставлять в Колумбию замороженные фрукты и овощи под собственной-маркой?
Да. XMSD может поддерживать оптовую упаковку, пакеты для общественного питания, розничную упаковку, а также проекты OEM/частной-маркировки. Содержание этикетки, маркировка коробки и детали упаковки должны быть подтверждены перед производством.
Какая самая большая ошибка при импорте замороженных продуктов в Колумбию?
Самая большая ошибка — относиться к соблюдению требований, этикеткам и документам как к задачам после-отгрузки. Для замороженных продуктов эти данные необходимо проверять перед производством и погрузкой, поскольку задержки в порту могут быстро стать дорогостоящими и рискованными.
Заключительный совет: выбирайте поставщика, который понимает процесс импорта.
Импорт замороженных фруктов и овощей из Китая в Колумбию — это не только товарная сделка. Это скоординированный процесс, включающий выбор продукции, регистрацию покупателя, санитарную или фитосанитарную проверку, маркировку на испанском языке, экспортные документы, рефрижераторную отправку и таможенное оформление.
Профессиональный поставщик должен не только указывать цену. Поставщик должен помочь покупателю снизить практический импортный риск, подготовив четкие спецификации, правильные документы, подходящую упаковку, поддержку при отправке и связь до того, как контейнер покинет завод.
ВXMSD, мы работаем с покупателями по всему миру, которым нужны надежные поставки замороженных фруктов и овощей. Колумбийским импортерам, дистрибьюторам, супермаркетам и производителям продуктов питания мы можем оказать поддержку в выборе продукции, обсуждении спецификаций, планировании упаковки, подготовке документов и долгосрочных-программах поставок замороженных продуктов.
Если вы собираетесь импортировать замороженные фрукты, замороженные овощи или замороженные грибы в Колумбию, свяжитесь с XMSD, прежде чем размещать следующий заказ. Мы можем помочь вам проверить продукт, документы, этикетку и план отгрузки, чтобы ваш контейнер был лучше подготовлен до того, как он достигнет Буэнавентуры или Картахены.
Готовы импортировать замороженные фрукты и овощи в Колумбию?
Свяжитесь с XMSD, чтобы обсудить спецификации продукции, маркировку на испанском языке, экспортные документы, загрузку замороженных контейнеров, варианты упаковки и долгосрочное-планирование поставок.
Ссылки
Это руководство подготовлено на основе накопленного XMSD опыта экспорта замороженных фруктов и овощей, практической поддержки поставок для международных покупателей, а также общедоступной информации о колумбийском импорте и-регулировании пищевых продуктов. Перед отправкой покупатели всегда должны согласовывать окончательные требования со своим местным таможенным брокером, консультантом по нормативным требованиям и властями Колумбии.
- VUCE Колумбия: Регистр пользователей VUCE и процедуры импорта.
- INVIMA / Министерство здравоохранения: Резолюция 719/2015 «Классификация пищевых рисков».
- INVIMA / Министерство здравоохранения: Резолюция 5109/2005, требования к маркировке пищевых продуктов.
- INVIMA / Министерство здравоохранения: ссылка на резолюцию 3168/2015 для продуктов, которые при определенных условиях могут не требовать NSA, PSA или RSA.
- ДИАН: Информация о таможне и налоговых органах Колумбии для импортеров.

